You searched for: teilprogramme (Tyska - Svenska)

teilprogramme
delprogram

thematische teilprogramme
tematiska delprogram

das programm umfasst drei teilprogramme:
programmet skall bestå av tre delprogram.

zwei teilprogramme: umwelt und klimapolitik;
två delprogram: miljö och klimatpolitik.

das programm für 2006 umfasst drei teilprogramme:
programmet för 2006 skall bestå av tre delprogram.

solche thematischen teilprogramme können unter anderem betreffen
sådana tematiska delprogram får bland annat gälla

die haushaltsmittel werden wie folgt auf die teilprogramme aufgeteilt:
fördelningen av budgeten för delprogrammen ska vara följande:

in bestimmten fällen können im rahmen der teilprogramme höhere fördersätze gelten.
högre stödnivåer kommer i vissa fall att erbjudas i delprogrammen.

die ministerialverordnung nr. 173/2001 sieht außerdem die folgenden teilprogramme vor:
i dm 173/2001 anges också följande delprogram:

die allgemeinen ziele gemäß absatz 1 werden im rahmen der nachstehenden teilprogramme verfolgt:
de allmänna mål som anges i punkt 1 ska eftersträvas genom följande delprogram:

die ziele gemäß absatz 1 werden im rahmen der nachstehenden teilprogramme (nachstehend: „teilprogramme“) verfolgt:
de mål som anges i punkt 1 ska eftersträvas genom följande delprogram (nedan kallade delprogram):

der ausschuss begrüßt, dass die teilprogramme "energie", "sicherheit" und "raumfahrt" neu aufgenommen wurden.
eesk välkomnar att delprogrammen "energi" samt "säkerhets- och rymdforskning" har tagits upp.

3.4 teilprogramm "klimapolitik"
3.4 delprogrammet klimatpolitik