Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entfernen sie die grüne pen-kappe und schrauben sie den zylinderampullenhalter vom pen ab.
ta av
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
die dosisskala neben dem fenster im zylinderampullenhalter darf nicht zur messung der dosis verwendet werden.
dosskalan som finns bredvid ampullhållarens fönster ska inte användas som dosmått.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entfernen sie das papiersiegel von einem neuen injektionsnadel-träger und schrauben sie ihn auf den zylinderampullenhalter.
ta bort pappersförseglingen från en ny nålsats och skruva fast nålsatsen på ampullhållaren.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
halten sie den pen so, dass die injektionsnadel nach oben zeigt und klopfen sie leicht auf den zylinderampullenhalter, damit eventuell vorhandene luftbläschen an die oberfläche steigen.
håll pennan med nålen pekande uppåt och knacka lätt på patronhållaren för att
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
legen sie die zylinderampulle in den zylinderampullenhalter und schrauben sie diesen wieder auf den pen. (achten sie darauf, das septum der zylinderampulle nicht zu berühren.)
sätt in ampullen i ampullhållaren och skruva sedan tillbaka ampullhållaren på pennan (se till att inte vidröra gummiförseglingen.)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: