You searched for: arbeit (Tyska - Swahili)

nach der arbeit
baada ya kazi. sazi

arbeit ist leben
kazi ni uhai

du bist bei der arbeit
today it's off day

deren arbeit gefällt mir sehr!
kazi yao inafurahisha.

viel arbeit, viel ruhm. schönes wochenende
nawatakia jioni njema

dies ist eine sehr schwere und gefährliche arbeit.
tembo hutumiwa zaidi kwenye shughuli za usafirishaji magoo, kazi ambayo ni ngumu na hatari sana kwa tembo.

arbeiter demonstrieren in jakarta am tag der arbeit.
wafanyakazi wakiandamana jijini jarkata siku ya mei mosi.

das folgende video zeigt prothmann bei der arbeit :
alikuwa mchuuzi.

einige gehen an der schweren arbeit in der holzwirtschaft zugrunde.
baadhi ya tembo wanakufa kutokana na kufanyishwa kazi nyingi katika maeneo ya shughuli za ukataji na usafirishaji wa magogo.

grüßet maria, welche viel mühe und arbeit mit uns gehabt hat.
nisalimieni maria ambaye amefanya kazi kwa bidii kwa ajili yenu.

graffitisprayer rei blinky, bei der arbeit in san pedro sula, honduras.
msanii wa uchoraji kuta, rei blinky akiwa kazini huko san pedro sula, honduras.

es kommt also niemand zur arbeit/nach hause, zur schule usw.
hivyo hakuna atakayeweza kwenda au kurudi kutoka kazini, shule n.k.

abdulahi begann die arbeit am aufspürprojekt und startete die suche nach vermissten angehörigen.
abdilahi alijiunga na mradi wa kutafuta watu na kuanza kuwatafutwa wapendwa waliopotea.

in schlägen, in gefängnissen, in aufruhren, in arbeit, in wachen, in fasten,
tumepigwa, tumetiwa gerezani na kuzomewa hadharani; tumefanya kazi tukachoka; tumekesha na kukaa bila kula.

gerade deshalb ist die arbeit des freiberuflichen britischen journalisten und fotografen antony loveless ungemein wichtig.
hii ndiyo sababu kazi ya antony loveless, mwanablogu antony loveless, mwandishi huru wa habari na mpiga picha wa ki-ingereza, inaleta tofauti kubwa.

in indonesien demonstrierten tausende von arbeitern vor dem präsidentenpalast in jakarta, um den tag der arbeit zu feiern.
nchini indonesia, maelfu ya wafanyakazi waliandamana mbele ya ikulu ya nchi hiyo jijini jarkata kuadhimisha siku ya wafanyakazi.

die meisten leute wollten nicht glauben, dass ein weißer mann sich hier mit einer solchen arbeit beschäftigen kann.
kuwa mchuuzi mitaani si kazi rahisi, hasa nchini senegali.

der aber pflanzt und der da begießt, ist einer wie der andere. ein jeglicher aber wird seinen lohn empfangen nach seiner arbeit.
yule aliyepanda na yule aliyemwagilia maji wote ni sawa, ingawa kila mmoja atapokea tuzo lake kufuatana na jitihada yake mwenyewe.

ich glaube, das sollte überall eingeführt werden, selbst bei der arbeit sollte das top management die gleichen toiletten benutzen!
nadhani inatakiwa kufanyika pote, hata kwenye maeneo ya kazi ya utawala wa juu watumie vyoo hivyo hivyo!