You searched for: panzerhemden (Tyska - Swahili)

"stelle panzerhemden her und füge die ringe nach maß ineinander."
(tukamwambia:) tengeneza nguo za chuma pana, na kadiria sawa katika kuunganisha.

und wir lehrten ihn das verfertigen eurer panzerhemden, auf daß sie euch in eurem kampf schützen mögen.
na tukamfundisha kuunda mavazi ya vita kwa ajili yenu ili yakuhifadhini katika kupigana kwenu.

(und wir sprachen:) "verfertige lange panzerhemden und füge die maschen des kettenwerks fein ineinander.
(tukamwambia:) tengeneza nguo za chuma pana, na kadiria sawa katika kuunganisha.

und allah hat euch aus dem, was er geschaffen hat, schattenspendende dinge gemacht, und in den bergen hat er euch schutzwinkel gemacht, und er hat euch gewänder gemacht, die euch vor hitze schützen, und panzerhemden, die euch im kampf schützen.
na mwenyezi mungu amekufanyieni vivuli katika vitu alivyo viumba, na amekufanyieni maskani milimani, na amekufanyieni nguo za kukingeni na joto, na nguo za kukingeni katika vita vyenu.