Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wir essen
ang ganda mo
Senast uppdaterad: 2013-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir sind grausam
malupet
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wann sehen wir uns
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir warten fur essen
sei immer vorsichtig
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"wir wollen keine reformen...
"ayaw namin ng mga reporma...gusto namin ng ibang sistema"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"wir bleiben auf den plazas"
"mananatili kami sa mga plaza"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wir lieben dich von ganzem herzen
mahal kita
Senast uppdaterad: 2019-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so tue nun dies, was wir dir sagen.
gawin mo nga itong sinasabi namin sa iyo: mayroon kaming apat katao na may panata sa kanilang sarili;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir müssen aber anfahren an eine insel.
datapuwa't tayo'y kailangang mapapadpad sa isang pulo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir werden liebe mutter, wir brauchen auch
kami ay mahal na ina, kailangan din namin
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also blieben wir im tal gegenüber beth-peor.
sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng beth-peor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir stehen für ein freies und offenes internet.
naninindigan kami sa malaya at bukas na internet.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gott, wir gedenken deiner güte in deinem tempel.
aming inaalaala ang iyong kagandahang-loob, oh dios, sa gitna ng iyong templo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich komme bald nach philippinese und ich hoffe wir können treffen
i'm coming to philippines soon and sana magkita tayo
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie werden wir als einzelne von dieser hochzeit profitieren?
anong mapapala natin sa kasal na ito bilang indibidual?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da wir nun gen jerusalem kamen, nahmen uns die brüder gern auf.
at nang magsidating kami sa jerusalem, ay tinanggap kami ng mga kapatid na may kagalakan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
denn wir können nichts wider die wahrheit, sondern für die wahrheit.
sapagka't kami'y walang anomang magagawang laban sa katotohanan, kundi ayon sa katotohanan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
außerdem zeigt es uns, wie wir ihre wahrheiten auf unterschiedliche weise erfahren können.
isinulat naman ni naw k'nyaw ng katutubong karen women's organization na ang libro'y "sumasalamin sa mga pakikihamok na araw-araw na nararanasan ng mga kabataang refugee."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gott zebaoth, tröste uns, laß leuchten dein antlitz; so genesen wir.
ibalik mo kami, oh dios ng mga hukbo; at pasilangin mo ang iyong mukha at kami ay maliligtas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir glauben, dass diese mehr kreativität, mehr innovationen und offenere gesellschaften herbeiführen werden.
naniniwala kami na magdudulot ang mga ito ng higit na pagkamalikhain, ng higit na inobasyon, at ng mas malayang lipunan.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: