You searched for: antwortete (Tyska - Thai)

hiob antwortete und sprach:
แล้วโยบตอบว่

da antwortete hiob und sprach:
แล้วโยบตอบว่

und der herr antwortete hiob und sprach:
และพระเยโฮวาห์ตรัสกับโยบว่

da antwortete bildad von suah und sprach:
แล้วบิลดัดคนชูอาห์ตอบว่

da antwortete eliphas von theman und sprach:
แล้วเอลีฟัสชาวเทมานตอบว่

jesus antwortete ihnen: jetzt glaubet ihr?
พระเยซูตรัสตอบเขาว่า "เดี๋ยวนี้ท่านทั้งหลายเชื่อแล้วหรื

und der herr antwortete hiob aus dem wetter und sprach:
แล้วพระเยโฮวาห์ทรงตอบโยบออกมาจากลมหมุนว่

er antwortete aber und sprach: was hat euch mose geboten?
พระองค์ตรัสถามเขาว่า "โมเสสได้บัญญัติไว้ว่าอย่างไร

und er fragte ihn mancherlei; er antwortete ihm aber nichts.
ท่านจึงซักถามพระองค์เป็นหลายข้อ แต่พระองค์หาทรงตอบประการใดไม

jesus antwortete und sprach zu ihnen: habt glauben an gott.
พระเยซูจึงตรัสตอบเหล่าสาวกว่า "จงเชื่อในพระเจ้าเถิ

jesus aber antwortete nichts mehr, also daß sich auch pilatus verwunderte.
แต่พระเยซูมิได้ตรัสตอบประการใดอีก ปีลาตจึงอัศจรรย์ใ

jesus antwortete und sprach zu ihnen: murret nicht untereinander.
พระเยซูจึงตรัสตอบเขาเหล่านั้นว่า "อย่าบ่นกันเล

da antwortete esther und sprach: meine bitte und begehr ist:
พระนางเอสเธอร์ทูลว่า "คำร้องขอของหม่อมฉันและคำทูลขอของหม่อมฉัน คื

32:28 er sprach: wie heißt du? er antwortete: jakob.
บุรุษผู้นั้นจึงถามยาโคบว่า "เจ้าชื่ออะไร" ยาโคบตอบว่า "ข้าพเจ้าชื่อยาโคบ

antwortete ihnen der könig hart. und der könig rehabeam ließ außer acht den rat der Ältesten
และกษัตริย์ตรัสตอบเขาทั้งหลายอย่างดุดัน กษัตริย์เรโหโบอัมทรงทอดทิ้งคำปรึกษาของผู้เฒ่าเสี

aber seine mutter antwortete und sprach: mitnichten, sondern er soll johannes heißen.
ฝ่ายมารดาจึงตอบว่า "ไม่ใช่ แต่ต้องให้ชื่อว่ายอห์น

da antwortete simon petrus und sprach: du bist christus, des lebendigen gottes sohn!
ซีโมนเปโตรทูลตอบว่า "พระองค์ทรงเป็นพระคริสต์พระบุตรของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่

david antwortete: was habe ich dir nun getan? ist mir's nicht befohlen?
ดาวิดจึงตอบว่า "ผมได้ทำอะไรไปแล้วเล่า ไม่มีเหตุผลหรือ

er antwortete und sprach zu ihnen: des menschen sohn ist's, der da guten samen sät.
พระองค์ตรัสตอบเขาว่า "ผู้หว่านเมล็ดพืชดีนั้นได้แก่บุตรมนุษย

joseph antwortete pharao: beide träume pharaos sind einerlei. gott verkündigt pharao, was er vorhat.
โยเซฟจึงทูลฟาโรห์ว่า "พระสุบินของฟาโรห์มีความหมายอันเดียวกัน พระเจ้าทรงสำแดงให้ฟาโรห์ทราบถึงสิ่งที่พระองค์จะทรงกระท