You searched for: erze (Tyska - Tjeckiska)

erze
ruda

erze sowie schlacken und aschen
rudy kovů, strusky a popely

metallurgische erze sowie schlacken und aschen
cín a výrobky z cínu

die entwicklung von methoden zur prospektion radioaktiver erze.
vývoje metod hledání radioaktivních rud.

röst- oder sinteranlagen für metallerz einschließlich sulfidischer erze
zařízení na pražení nebo slinování kovové rudy (včetně sirníkové rudy)

rösten- oder sinternanlagen vonfür metallerz einschließlich sulfidischer erze
zařízení na ppražení nebo slinování kovové rudy (včetně sirníkové rudy)

f) verwendungszweck dieser erze, ausgangsstoffe und besonderen spaltbaren stoffe.
f) užití nebo potenciální užití těchto rud, výchozích materiálů a zvláštních štěpných materiálů.

unsere leute bauen die erze ab, und beide seiten lassen sich in ruhe.
naši lidé odvezou materiál a obě strany se nechají na pokoji.

für die buchführung und die vorlage von nachweisen über erze sollten besondere bestimmungen vorgesehen werden.
vzhledem k tomu, že je vhodné vypracovat zvláštní ustanovení týkající se systému evidence a předkládání záznamů o rudách;

3.14 neben den fossilen energieträgern stellen für die europäische wirtschaft auch erze wichtige rohstoffe dar.
3.14 vedle fosilních zdrojů energie jsou také rudy pro evropské hospodářství důležitými surovinami.

das wort "ausgangsmaterial" wird nicht als auf erze oder erzrückstände bezueglich ausgelegt;
výraz "výchozí materiál" nezahrnuje rudu nebo rudný odpad;

organische futtermittel werden meistens, nicht aber immer ausgenommen; anorganische erze und aggregate werden im allgemeinen berücksichtigt.
organické suroviny jsou zpravidla, nikoli však vždy, osvobozeny; anorganické rudy a kameniva jsou zpravidla zahrnuty.

erzeuger von erzen
producenti rud