You searched for: groll (Tyska - Tjeckiska)

groll.
odpor. vztek.

groll?
- stěžuju?

kein groll.
neplakej už.

meinen groll.
moje křivdy.

kein groll mehr?
Žádný vztek?

ein persönlicher groll.
aha. osobní zášť.

hier, auf den groll.
na vztek.

"hege keinen groll.
nechovej v mysli pocit nepřátelství.

ich hege keinen groll...
nechovám v sobě žádnou nenávist

hegst du groll, phil?
držíš v sobě zášť, phile?

reden wir hier über groll.
tomu říkám nenávist.

ich beende diesen groll!
ukončím tuhle nevraživost

- ein groll gegenüber frauen.
- odpor k ženám.

- du hegst einen groll?
- jsi na něj ještě naštvaný.

der groll wird uns alle umbringen.
- vztek nás všechny zabije.

doch... lazar hegt keinen groll.
ale lazar se nezlobí.

mom, es ist kein groll, es ist--
mami, to není odpor, to je...

dein groll erschreckt mich nicht mehr.
jen si hřímej, die! myslím to vážně!

entschuldige, wenn ich einen groll hege.
promiň, že proti němu něco mám.

- wer ist das denn? - edward groll.
co to je za chlapa?