You searched for: marktwirtschaft (Tyska - Tjeckiska)

funktionierende marktwirtschaft
functioning market economy

"freie marktwirtschaft"?
"volnému trhu"?

funktionieren der marktwirtschaft
functioning of market economy

eine funktionierende marktwirtschaft;
existence fungujícího tržního hospodářství,

2. länder ohne marktwirtschaft
2. země s netržním hospodářstvím

- das ist freie marktwirtschaft.
-tak se to v americe dělá.

freie marktwirtschaft und strukturreform
svobodné tržní hospodářství a strukturální reformy

das ziel: eine nachhaltige marktwirtschaft
Úsilí o udržitelné tržní hospodářství

unternehmenserneuerung als bestandteil der marktwirtschaft
obnova podnikání je součást tržního hospodářství

voraussetzungen für eine funktionierende marktwirtschaft sind
podmínkami fungujícího tržního hospodářství jsou:

buchstabe d genannten land mit marktwirtschaft.
5.1 písm. d).

buchstabe d genannten drittland mit marktwirtschaft.
5.1 písm. d) tohoto oznámení.

(154) gibraltar ist eine offene marktwirtschaft.
(154) gibraltar je ekonomikou volného trhu.

buchstabe d) genannte drittland mit marktwirtschaft.
5.1 písm. d).

3.2.7 länder im Übergang zur marktwirtschaft
3.2.7. hospodářství v transformačním procesu

das ist gegen das prinzip der freien marktwirtschaft.
to je proti svobodě podnikání.

der wandel hin zu einer europäischen ethischen marktwirtschaft
přechod k vytváření evropského etického trhu

2.1 eine in hohem maße wettbewerbsfähige soziale marktwirtschaft
2.1 vysoce konkurenceschopné sociálně tržní hospodářství

1.2. wahl des vergleichslandes für die länder ohne marktwirtschaft
1.2 volba podobné země pro země s netržní ekonomikou

die akte für den binnenmarkt für eine sehr wettbewerbsfähige soziale marktwirtschaft
akt o jednotném trhu pro vysoce konkurenceschopné sociálně-tržní hospodářství