You searched for: plug in hybrid (Tyska - Tjeckiska)

plug-in
plugin

- ich hab einen plug-in.
- našla jsem funkční výměnný.

5.3 elektrofahrzeuge, hybridfahrzeuge, plug-in-hybridfahrzeuge
5.3 elektromobily, hybridní elektromobily, hybridní vozy s možností napojení na elektrickou síť

schauen wir, was das plug-in mit dem lied macht.
tak se podíváme co plug-in udělá s tou písní.

das ausführbare plug-in »operamotifwrapper« wurde nicht gefunden.
nelze najít spustitelný soubor pro práci se zásuvnými moduly 'operamotifwrapper'

das plug-in ist nur ein filter ... es hebt stücke des liedes hervor.
plug-in je jen filtr, zvýrazňuje jednotlivé části písně.

okay, also ... die dateiendung zeigt, es ist eine audio plug-in datei.
takže... charakteristika souboru naznačuje že jde o audio plug-in.

die letzte methode ist, php als plug-in für einen multithread - webserver zu benutzen.
poslední metodou je použít php jako plug-in v multivláknovém web serveru.

2.3 die strategie für elektrofahrzeuge umfasst batteriegetriebene elektrofahrzeuge wie den nissan leaf, hybridfahrzeuge wie den toyota prius und plug-in-hybridfahrzeuge wie den chevrolet volt.
2.3 strategie elektromobilů zahrnuje bateriemi poháněné elektromobily (např. nissan leaf), hybridní elektromobily (např. toyota prius) a hybridní vozy s možností napojení na elektrickou síť (např. chevrolet volt).

im allgemeinen sind die verbraucher gegenüber weite­ren innovationen in diesem bereich aber eher zurückhaltend und werden entsprechender Überzeugungsarbeit und anreize bedürfen, damit sie sich beherzt der nächsten generation von plug-in-hybrid- und vollelektrofahrzeugen zuwenden werden, sobald sie auf den markt kommen.
obecně vzato však spotřebitelé k novým inovacím v tomto odvětví přistupují opatrně, a pravděpodobně bude nutné je uklidňovat a stimulovat pobídkami, aby učinili rozhodný krok k nové generaci hybridních elektrických vozidel s možností napojení na elektrickou síť a plně elektrických vozidel, až se stanou dostupnými.

3.2.4 andererseits muss die eu bei einigen aspekten der frühzeitigen standardisierung aktiv werden, um sicherheit, zuverlässigkeit und kompatibilität zu gewährleisten, insbesondere bei der infrastruktur für das aufladen von ef und plug-in-konzepten sowie hinsichtlich des leis­tungsvermögens und der konfiguration der batteriesätze.
3.2.4 na druhé straně bude eu jednoznačně muset podporovat určité rané prvky standardizace, aby zajistila bezpečnost, spolehlivost a kompatibilitu, zejména v podpůrné infrastruktuře pro dobíjení elektrických vozidel a napojení na elektrickou síť a rovněž v požadavcích na výkonnost a konfiguraci souborů baterií.