Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
600 tabletten zum preis von 300 mit markennamen.
600 tablet stojí jako 300 aspirinů. výhodná koupě.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 6 ersten hauptstudien mit etwa 2 300 mit dem hepatitis-c-virus genotyp 1a oder 1b infizierten patienten war exviera in kombination mit viekirax wirksam bei der eliminierung des virus aus dem blut.
v 6 úvodních hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno přibližně 2 300 pacientů nakažených virem hepatitidy c genotypu 1a nebo 1b, byl přípravek exviera v kombinaci s přípravkem viekirax účinný při odstraňování viru z krve.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(13) laut vertrag soll intermed für seine flugdienste eine turboprop-maschine des typs atr 42-300 mit folgenden hauptmerkmalen verwenden:
(13) smlouva stanoví, že pro poskytování dotčených služeb bude společnost intermed používat turbovrtulové letadlo atr 42-300, jehož hlavní charakteristiky jsou následující:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
(11) die flugverbindung gerona–madrid–gerona wurde nach angaben der spanischen regierung seit dem 15. april 2002 durch einen linienflug des unternehmens intermed (flugzeug des typs atr 42-300 mit 48 plätzen) und seit dem 3. april 2002 gleichfalls durch einen charterflug des beschwerdeführers (flugzeug des typs sa-227) bedient.
(11) letecké trasa girona–madrid–girona byla zajišťována jednak pravidelnou linkou provozovanou společností intermed od 15. dubna 2002 letadlem atr 42-300 o 48 místech a jednak, podle informací španělských orgánů, charterovou linkou provozovanou v této věci žalobcem od 3. dubna 2002 letadlem sa-227.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.