You searched for: tendenz (Tyska - Tjeckiska)

tendenz
směr

tendenz steigend.
Čím dál víc.

tendenz zur arzneimittelvertraeglichkeit
léková tolerance

70, tendenz absinkend.
70, a klesá.

93 %, tendenz steigend.
93 procent a jde to nahoru.

die tendenz ist positiv...
trend je slibný...

für mich eine beunruhigende tendenz.
protože se zdá, že se vážnost stává trendem.

8 minuten, tendenz steigend.
zbývá 8 minut...

umkehrung einer rückläufigen tendenz
zvrat klesající tendence

sie haben eine tendenz aufzugeben.
mají tendence to vzdávat.

hast du schon irgendeine tendenz?
napadá tě nějaká odpověď?

- vier, tendenz steigend, ma'am.
- Čtyři a jedeme dál, madam.

diese tendenz wird weiter zunehmen.
tato tendence se pravděpodobně ještě zrychlí.

22 millionen, tendenz weiter steigend.
22 millionů a počítáme.

die derzeitige tendenz muss umgekehrt werden.
tento trend je třeba zvrátit.

höhe: 20.000 meter, tendenz fallend.
výška 20,000 metrů a stále klesá.

intensität 3,2 terawatt, tendenz steigend.
intenzita 3.2 terawattů a roste.

strukturelle integrität bei 50%, tendenz fallend.
kompaktnost povrchu 50% a pořád klesá.

außentemperatur 0,8 millionen kelvin. tendenz steigend.
venkovní teplota je 0.8 milionů kelvina a stoupá.

strahlung 150 millirad pro minute. tendenz steigend.
intenzita záření je 150 miliradů za minutu a stoupá.