You searched for: trab (Tyska - Tjeckiska)

trab.
klus!

- trab!
- poklusem, klus!

im trab.
- schází mi můj manžel.

im trab, ho.
klusem vpřed!

trab, trab, trab!
poprosil jsem barona, aby mi ten služčin kufr vrátil!

hält mich auf trab.
- pořád mám co dělat.

bring sie auf trab.
ať něco dělají, trenére.

bring sie auf trab!
- asaeli! poháněj je!

- hielt uns auf trab.
- a on souhlasil?

das bringt dich auf trab.
tohleto určitě zabere.

bringen sie sie auf trab!
zařiď, ať se hýbou!

- ich bring sie auf trab.
zvýším tempo.

- halten sie sie auf trab?
- moc práce? - ano, pane.

bring dein pferdchen auf trab.
udělej toho koníka.

- der geheimdienst hält mich auf trab.
- rozvědka flotily mě dost zaměstnává.

- hält sie ihr geschäft auf trab?
- máte hodně práce?

das sollte ihn auf trab halten!
jde hledat nějakýho koníka na uklidněnou? hej, viděli ste to?

bringt die grauen zellen auf trab.
trochu popíchnout šedou kůrku.

setz deinen arsch in trab, scheiße.
no pohni s tou svou prdelí, do prdele.

- wir bringen sein herz wieder auf trab.
musíme mu rozběhnout srdce.