Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
und sei nicht ein anwalt der verräter,
artık hainlerin müdafaacısı (avukatı) olma.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das recht auf einen anwalt wurde ihm verweigert.
avukat talebi de reddedildi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sein ist, was in den himmeln und was auf erden ist; und allah genügt als anwalt.
[2,116; 3,39.45.59; 9,31; 5,75; 21,91; 66,12; 43,59; 5,116; 19,88-89]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einige dieser blogger und aktivisten wurden später wieder entlassen; doch während ihrer verhaftung hatten viele keine zeit, ihren anwalt und ihre familie zu benachrichtigen.
tutuklanan bloggerlardan bazıları daha sonra salınsa da, tutuklanmaları esnasında ailelerine ya da avukatlarına ne olup bittiğini haber verme fırsatları olmuyordu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit hilfe von etmasakt können kurzmitteilungen an mehrere nummern (von der familie, dem anwalt, von aktivisten etc.) sowie dein standort bei der verhaftung gleichzeitig versendet werden.
etmasakt birden fazla numaraya (aileniz, avukatınız, diğer aktivistler vs.) kısa mesajlar ve o anki konumunuzu göndermeniz için yardım eden bir uygulama.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die anwälte der angeklagten hatten gefordert, dass richtergremium neu zu besetzen, aber ihr antrag wurde abgelehnt.
sanıkların avukatları hakimler paneli'nin değişmesini istedi fakat talepleri reddedildi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: