You searched for: aussatzes (Tyska - Turkiska)

das ist das gesetz über allerlei mal des aussatzes und grindes,
her türlü deri hastalığı, uyuz, giysiye ya da eve bulaşan küf, şiş, kabuk ya da parlak lekelerle ilgili yasa budur.

wenn ein mal des aussatzes an einem menschen sein wird, den soll man zum priester bringen.
‹‹deri hastalığına yakalanan kişi kâhine götürülecek.

und der priester soll aus dem lager gehen und besehen, wie das mal des aussatzes am aussätzigen heil geworden ist,
kâhin hastaya ordugahın dışında bakacak. hastalık iyileşmişse,

das ist das gesetz über die male des aussatzes an kleidern, sie seien wollen oder leinen, am aufzug und am eintrag und allerlei fellwerk, rein oder unrein zu sprechen.
küfün bulaştığı yün ya da keten giysiyi, kumaşı veya deri eşyayı kirli ya da temiz ilan etmenin yasası budur.

aber der aussatz naeman wird dir anhangen und deinem samen ewiglich. da ging er von ihm hinaus aussätzig wie schnee.
bu yüzden naaman'ın deri hastalığı sonsuza dek senin ve soyunun üzerinde kalacak.›› böylece gehazi elişa'nın huzurundan kar gibi beyaz bir deri hastalığıyla ayrıldı.