Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ist es gut?
iyimis
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mir gehts gut
İyiyim
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie geht es dir?
nasılsın
Senast uppdaterad: 2012-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l3c uns geht es gut, euch geht es auch gut.
l3c biz iyiyiz, siz de iyisiniz.
Senast uppdaterad: 2014-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie geht es ihnen?
nasilsin
Senast uppdaterad: 2013-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, wie geht es dir?
teşekkür ederim iyiyim rahatsı etmedim umarım
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie geht es deiner mutter
annen nasıl
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vielmehr ist es gut für euch.
aksine, o, sizin için bir hayırdır.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallo mimi! wie geht es?
merhaba mimi! nasılsın?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie geht es dir, meine liebe
seni cok özlüyorum
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallo mimi! wie geht es dir?
merhaba mimi! nasılsın?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallo, meg! wie geht es dir?
merhaba, meg, nasılsın?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom mag französisch, und er kann es gut.
tom fransızcayı seviyor ve onda iyidir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@msheshtawy: mir gehts gut leute.
@msheshtawy: İyiyim ben.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich weiß nicht, ob es gut ist oder nicht.
onun iyi olup olmadığını bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber vielleicht ist euch etwas zuwider, während es gut für euch ist.
bazı şeyler vardır ki hoşlanmazsınız, fakat hayırlıdır size.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also geht es, wer sich schätze sammelt und ist nicht reich in gott.
‹‹kendisi için servet biriktiren, ama tanrı katında zengin olmayan kişinin sonu böyle olur.››
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weder nach euren wünschen noch nach den wünschen der leute des buches geht es.
(İş) ne sizin kuruntularınızla, ne kitap ehlinin kuruntularıyla olmaz.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du wirst dich nähren deiner hände arbeit; wohl dir, du hast es gut.
mutlu ve başarılı olacaksın.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also geht es allen, die nach gewinn geizen, daß ihr geiz ihnen das leben nimmt.
bu düşkünlük onları canlarından eder.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: