Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jedes ding haben wir im einzelnen dargelegt.
[28,71-73; 25,61-62; 36,37-38]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und jede sache haben wir in ausführlichkeit genau dargelegt.
biz her şeyi ayrıntılı bir biçimde açıkladık.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wir haben verschiedene zeichen dargelegt, auf daß sie umkehren.
belki doğru yola dönerler diye ayetleri tekrar tekrar açıkladık.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben die zeichen ausführlich dargelegt für leute, die verstehen.
anlayan bir toplum için ayetleri ayrıntılı bir şekilde açıkladık.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wir haben den menschen in diesem koran verschiedene gleichnisse dargelegt.
and olsun ki, biz bu kuran'da insanlara türlü türlü misali gösterip açıkladık.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunmehr haben wir die zeichen ausführlich dargelegt für leute, die bedenken.
biz öğüt alan bir topluluğa ayetleri ayrıntılı bir biçimde açıkladık.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben die zeichen im einzelnen dargelegt für leute, die bescheid wissen.
bilebilen bir topluluk için biz ayetleri birer birer (bölüm bölüm) açıkladık.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben die zeichen im einzelnen dargelegt für leute, die (sie) bedenken.
biz öğüt alan bir topluluğa ayetleri ayrıntılı bir biçimde açıkladık.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: