Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
opera turbo ist zurzeit nicht verfügbar. es war nicht möglich eine verbindung herzustellen.
opera turbo kullanılamaz. muhtemelen bağlantı kurulamıyor.
Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihnen fehlt die berechtigung, mit kppp eine verbindung herzustellen. kontaktieren sie ihren systemverwalter.
kppp ile telefon araması yapma izniniz yok. sistem yöneticinizle görüşün.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte geben sie ihren benutzernamen und ihr passwort ein, um eine verbindung mit dieser seite herzustellen.
lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drogenkonsumenten und ihren sexualpartnern über die risiken und die prävention gesundheitlicher folgen des drogenkonsums herzustellen oder zu verbessern.
) bazen sokak düzeyinde tıbbi tedavi hizmetleri sağlanması, aktif uyuşturucu kullanıcıları ve cinsel partnerleriyle, uyuşturucu kullanımının yol açtığı sağlık sonuçlarının riskleri ile bunların önlenmesine ilişkin olarak iletişim kurmaya veya iletişimi geliştirmeye yardımcı olabilir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die entwicklung der umweltprobleme und die herausforderungen und somit dazu beitragen, eine direkte verbindung zum europäischen politischen rahmen herzustellen.
Çevre sorunlarının ve güçlüklerinin evrimi kaygıların artık önemini kaybettiği anlamına gelmez.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sobald eine bestehende verbindung unterbrochen wird, versucht kppp eine neue verbindung über denselben zugang herzustellen. weitere informationen finden sie hier.
eğer bir bağlantı kurulur ve bir şekilde bu bağlantı kesilirse, kppp aynı hesaba tekrar bağlanmayı deneyecektir. daha ayrıntılı bilgi için buraya bkz.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit der finepix f30 hatte fujifilm vor allem im auge, eine kamera herzustellen, die das erledigt, worauf es beim fotografieren ankommen: fotos aufnehmen.
fujifilm finepix f30 dijital fotoğraf makinesi fotoğrafçılık deyince akla gelen işlevleri yerine getirmek üzere yapılandırılmış bir model.
Senast uppdaterad: 2011-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausgewogenheit zwischen Ökosystemen in ihrer rolle als puffer gegen die erwarteten auswirkungen und einem möglichen erhöhten bedarf an neuen siedlungen zu wasser und zu lande herzustellen, wird etwa raumplaner, architekten und denkmalpfleger vor neue herausforderungen stellen.
Çevresel önceliklerin ele alınması ve bunlara bağımlı olan birçok sektörün yararı için, kaynak verimliliğinin ve dayanıklılığının artırılması, temel entegrasyon yaklaşımı belirginleşmektedir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera dragonfly wartet auf eine verbindung über den port %s.\num eine verbindung herzustellen, geben sie bitte opera:debug als url in ihrem gerät ein.
opera dragonfly %s bağlantı noktasından bir bağlantı bekliyor.\nlütfen bağlanmak için cihazınızın adres satırına opera:debug yazın.
Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus diesem grund wurde im vereinigten königreich die initiative frank erarbeitet, ein maßnahmenpaket, das die drogen- und alkohol-aktionsteams sowie im bereich der prävention tätige Ärzte dabei unterstützen soll, kontakt zu den familien herzustellen. in mehreren anderen mitgliedstaaten werden derzeit präventionsprogramme für gefährdete familien durchgeführt.
dolayısıyla, birleşik krallık’ta frank kampanyası, aileye nasıl ulaşılacağına dair uyuşturucu ve alkol eylem ekipleri ile önleme uygulayıcıları için bir eylem paketi geliştirmiş olup diğer birkaç Üye devlet’te risk altındaki aileleri hedef alan seçici önleme programları uygulanmaya başlamıştır.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: