Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in den meisten europäischen ländern werden zunehmend weniger freiheitsstrafen verhängt. stattdessen setzt man auf geldbußen, verwarnungen, bewährungsstrafen, straffreiheit und beratung.
Çoğu avrupa ülkesinde, gözaltından ziyade para cezaları, uyarılar, şartlı tahliye, cezadan muafiyet ve danışmanlık gibi çözümlere doğru bir yönelim olmuştur.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in einer ergänzenden Änderung wurde die straffreiheit für abhängige, die im besitz einer einzigen dosis waren, abgeschafft (siehe untenstehende ausführungen).
büyük miktarda uyuşturucu hırsızlığı veya organize grup hırsızlıkları için azami ceza 15 yıla çıkarılmıştır.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in bulgarien wird mit dem gesetz zur Änderung und ergänzung des strafgesetzbuchs (neu: sg 26/04) § 354 buchstabe a absatz 3 außer kraft gesetzt, in dem die straffreiheit von drogenabhängigen, bei denen eine einzige dosis gefunden wird, vorgesehen war.
bulgaristan’da, ceza hukukunun değişiklik ve İlave kanunu (yeni sg 26/04), tek bir dozla yakalandıkları takdirde, bağımlıları cezai yükümlülükten muaf tutan 354a (3) sayılı kısmı lağvetmektedir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: