You searched for: gefordert (Tyska - Ukrainska)

mit dieser einstellung wird die eingabe der gekürzten form gefordert.
Позначте цей пункт, щоб дроби завжди слід було подавати у спрощеній формі.

auf daß gefordert werde von diesem geschlecht aller propheten blut, das vergossen ist, seit der welt grund gelegt ist,
щоб відомстити за кров усїх пророків, пролиту від основання сьвіта кодлу сьому,

denn wahrhaftig und gerecht sind seine gerichte, daß er die große hure verurteilt hat, welche die erde mit ihrer hurerei verderbte, und hat das blut seiner knechte von ihrer hand gefordert.
правдиві бо і праведні суди Його, що осудив велику блудницю, котра псувала землю блудодїяннвм своїм; і помстив кров слуг своїх од руки її.

in dieser Übung muss eine zahl in einen bruch umgewandelt werden. gib dazu zähler und nenner ein. vergiss nicht, das ergebnis zu kürzen, wenn die gekürzte form gefordert ist.
В цій вправі потрібно перетворити дане число у дріб, вказавши чисельник і знаменник. Не забудьте скоротити результат.

der security-token hat nicht genug speicher/ platz um die geforderte operation durchzuführen.wenn sie versuchen eine schlüsseldatei zu importieren, dann sollten sie eine kleinere schlüsseldateiauswählen oder eine von truecrypt erstellte schlüsseldatei verwenden (wählen sie 'schlüsseldateien' > 'schlüsseldatei aus zufallswerten erstellen...').
the security token does not have enough memory/space to perform the requested operation.if you are attempting to import a keyfile, you should select a smaller file or use a keyfile generated by truecrypt (select 'keyfiles' > 'generate random keyfile').