Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gopher ist ein internet-dienst zur informationssuche und verwendet eine menügesteuerte oberfläche. benutzer wählen informationen aus menüs, die wiederum ein anderes menü oder eine textdatei zurückliefern können. die gewünschte information kann sich auf dem gopher-server befinden, den sie ursprünglich angewählt haben; sie kann sich aber auch auf einem anderen server befinden. gopher kann die verbindung zwischen verschiedenen gophern so überbrücken (tunneln), dass der benutzer gar nicht merkt, dass sich die server und/oder rechner geändert haben. gopher hält die exakte position der rechner vor dem benutzer verborgen und schafft damit die illusion eines einzigen, riesigen menüsystems.
gopher — це служба перегляду інформації з інтернету, яка використовує інтерфейс побудований на меню. Вибір користувачем інформації з меню призводить до показу наступного меню або до відображення текстового файла. Сам запис може знаходитися на сервері gopher, до якого ви спочатку надіслали запит, або може бути вмістом іншого сервера gopher (або іншого вузла). gopher має можливість надсилання інформації тунелем від одного вузла gopher до іншого таким чином, що користувач навіть не здогадується що сервер і/ або вузол було змінено. gopher зберігає точні адреси комп’ ютерів у таємниці від користувача, створюючи ілюзію одного великого набору пов’ язаних меню.