You searched for: schlüsselwörtern (Tyska - Ukrainska)

ignorieren von schlüsselwörtern aus versionskontrolle-systemen
Ігнорування ключових слів системи керування версіями

casesensitive definiert, ob bei den schlüsselwörtern groß-/kleinschreibung unterschieden wird oder nicht.
casesensitive визначає, чи розрізнятимуться ключові слова за регістром символів, чи ні.

das element keywords in der gruppe general definiert eigenschaften von schlüsselwörtern. verfügbare eigenschaften sind:
Елемент keywords у групі general визначає властивості ключових слів. Серед можливих атрибутів:

casesensitive kann true oder false sein. wenn es true ist, dann wird bei allen schlüsselwörtern die groß- und kleinschreibung beachtet.
casesensitive, може приймати значення true або false. Якщо має значення true, пошук ключових слів відбуватиметься з врахуванням регістру символів.

lass sie uns nun mit stichwörtern, schlüsselwörtern, wie sie bei anderen programmen häufig heißen, oder kategorien fortfahren. alle drei sind synonyme für die gleiche sache.
Далі поговоримо про мітки (або ключові слова, як їх називають у інших програмах, або категорії, — це все терміни, які позначають однакові речі).

list -elemente enthalten eine liste von schlüsselwörtern. in diesem fall sind die schlüsselwörter class und const. sie können so viele hinzufügen, wie sie brauchen.
Елементи list містять список ключових слів. У цьому випадку ключовими словами будуть class і const. У разі потреби ви можете додати довільну кількість списків.

& cvs; ist nicht auf eine versionsverwaltung für binärdateien ausgerichtet. so ergibt beispielsweise das zusammenführen von binärdateien keinen sinn. darüberhinaus führt & cvs; in der standardkonfiguration eine automatische ersetzung von schlüsselwörtern durch (eg; während des einspielens bei einem eintrag der form dollar;revision: 1.6 & dollar;). bei binärdateien kann die ersetzung solcher zeichenketten zur zerstörung der datei führen.
У & cvs; не було передбачено змістовного керування версіями для бінарних файлів. Наприклад, об’ єднання бінарних файлів, зазвичай, не має сенсу. Крім того, типово & cvs; виконує розгортання ключових слів (наприклад, для рядків на зразок dollar; revision: 1. 6 & dollar;) під час передавання файла. У бінарних файлах подібні заміни можуть пошкодити файл і зробити його повністю непридатним для використання.