Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doch haltet ihn nicht als einen feind, sondern vermahnet ihn als einen bruder.
Та не за ворога вважайте його, а навчайте, яко брата.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir ermahnen aber euch, liebe brüder, vermahnet die ungezogenen, tröstet die kleinmütigen, traget die schwachen, seid geduldig gegen jedermann.
Благаємо ж вас, браттє, урозумлюйте непорядних, утішайте малодушних, піддержуйте немочних, довго терпіть усім.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasset das wort christi unter euch reichlich wohnen in aller weisheit; lehret und vermahnet euch selbst mit psalmen und lobgesängen und geistlichen lieblichen liedern und singt dem herrn in eurem herzen.
Слово Христове нехай вселяєть ся в вас, багате на всяку премудрість, навчаючи і наставляючи самих себе псальмами та гимнами, та піснями духовними, у благодаті сьпіваючи в серцю вашому Господеві.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: