Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a) Überweisungsaufträge,
a) átutalási megbízások;
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
im rahmen von target2 gelten als zahlungsaufträge: a) Überweisungsaufträge, b) lastschriften auf der basis einer abbuchungsermächtigung, c) liquiditätsüberträge.
a target2 alkalmazásában a következők minősülnek fizetési megbízásnak: a) átutalási megbízások; b) a közvetlen terhelési felhatalmazás alapján végrehajtott közvetlen terhelési utasítások;
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
--- „zahlungsauftrag »( „payment order"): ein Überweisungsauftrag, ein liquiditätsübertrag oder eine lastschrift;
i. függelék: a fizetési megbízások feldolgozására vonatkozó technikai specifikáció ii.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering