Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sie gedenkt der hilfe, die nazi-feindliche alliierte kräfte bei der rettung von tausenden von kindern und jugendlichen leisteten.
a kiállítás lerója tiszteletét a szövetséges antifasiszta erők által nyújtott segítség előtt, amely gyermekek és fiatalok ezreinek életét mentette meg.
der stellvertretende oberste alliierte befehlshaber europa (dsaceur), admiral rainer feist, wird zum operation commander der eu ernannt.
az eu műveleti parancsnokának rainer feist admirálist, európai szövetséges főparancsnok-helyettest (d-saceur) nevezik ki.
die nato hat beschlossen, general john mccoll als nachfolger für general sir john reith zum stellvertretenden obersten alliierten befehlshaber europa (dsaceur) zu ernennen.
a nato úgy határozott, hogy sir john reith tábornok helyére john mccoll tábornokot nevezi ki európai szövetséges főparancsnok-helyettesnek.