Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muskelhypotonie oder hypoton-hyporesponsive episoden (hhe)
hipotóniás reakciók vagy hipotóniás-hiporeszponzív epizódok (hhe)
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in den jahren 2017 und 2018 sind weitere mittel in hhe von jeweils 200 mio.
tovbbi 200200 milli eurt klntenek el 2017-es, illetve 2018-as felhasznlsra.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dabei geht es uns gar nicht darum, in welcher hhe ein land wie irland seine steuern festsetzt.
hogy egy-egy orszgban pldul Írorszgban mekkora az ad mrtke, nem rnk tartozik. Írorszgnak szuvern joga, hogy olyan mrtkű adt hatrozzon meg, amilyet csak akar.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kommission stellt das recht ungarns nicht in frage, ber die hhe von abgaben und das mit verschiedenen steuern oder gebhren verfolgte ziel selbst zu entscheiden.
a bizottsg nem vonja ktsgbe magyarorszg azzal kapcsolatos jogt, hogy az adszintjeit maga dntse el, sem pedig a klnbző adk s illetkek clkitűzseit.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die hhe des risikos ist ein wesentliches element bei der bewertung der additionalitt von vorhaben, die fr eine efsi-garantie in frage kommen.
az esba-garancia ltal tmogatott projektek addicionalitsnak rtkelsekor meghatroz tnyező a kockzat mrtke.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die antidumpingzlle werden dann in hhe der dumpingspanne oder in einer hhe, durch die die schdigung beseitigt wird, festgesetzt je nachdem, welcher wert der niedrigere ist (niedrigerer zoll).
ezutn a dmpingellenes vmot a dmpingklnbzet szintjn vagy a kr megszntetshez szksges szinten vetik ki, attl fggően, hogy melyik az alacsonyabb (az alacsonyabb vm).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: