You searched for: ich möchte in deiner welt atmen (Tyska - Ungerska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Hungarian

Info

German

ich möchte in deiner welt atmen

Hungarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Ungerska

Info

Tyska

ich möchte in paris studieren.

Ungerska

szeretnék párizsban egyetemre járni.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte in einer stadt leben.

Ungerska

városban szeretnék élni.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte dich sprechen.

Ungerska

beszélni szeretnék veled.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte martyna heiraten.

Ungerska

Én szeretném martinát feleségül venni.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte objekte auswählen:

Ungerska

objektumok kiválasztása:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

ich möchte sie gern sehen.«

Ungerska

látni akarom.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte ein journalist werden.

Ungerska

Újságíró szeretnék lenni.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

»ich möchte ein lot vitriol.«

Ungerska

aztán emmához fordult, a ki fel akart menni homaisnéhez:

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte einen diebstahl melden.

Ungerska

egy lopást szeretnék bejelenteni.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte sie gerne etwas fragen.

Ungerska

szeretnék Öntől valamit kérdezni.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte wissen, was sie dachten!

Ungerska

talán azt, hogy túlságosan óvatos és félénk vagyok.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte eigentlich nicht darüber reden.

Ungerska

tényleg nem szeretnék erről beszélni.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

zeig mir, was du in deiner linken hand hast.

Ungerska

mutasd, mi van a bal kezedben!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

finde raus, was in deiner umgebung passiert:

Ungerska

kattints az országod nevére, ha látni szeretnéd, mi történik nálatok.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich möchte in ein anderes eu-land ziehen, um eine neue stelle anzutreten.

Ungerska

munkavállalás céljából egy másik tagállamba akarok költözni.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

der deutsche daniel möchte in rumänien ein haus kaufen.

Ungerska

daniel, német állampolgár, talált egy házat romániában, amelyet szeretne megvásárolni.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

»nein, ich möchte durch den garten gehen.«

Ungerska

nem, inkább a kert felől megyek.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

"was möchten sie?" "ich möchte einen hund."

Ungerska

- mit szeretne Ön? - Én egy kutyát szeretnék.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

ein estnischer bäcker möchte in unserer region eine bäckerei eröffnen.

Ungerska

egy észt pék péküzletet szeretne nyitni régiónkban.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

ich möchte betonen, dass wir bereits ein "staatenclub", eine union sind und in der welt als solche wahrgenommen werden.

Ungerska

szeretném kiemelni, hogy a világban már eleve államok „klubjaként” vagyunk jelen – és mások is így látnak bennünket.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,042,803,652 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK