Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
schwierigkeiten bei körperbewegungen
mozgással kapcsolatos zavarok,
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wiederholte, unkontrollierte körperbewegungen);
testmozgások – kezelésére alkalmazott gyógyszer);
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
schmerzen in armen oder beinen verändertes geschmacksempfinden überschießende körperbewegungen
fájdalom a karokban vagy a lábakban
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die stimulation der dopaminrezeptoren löst nervenimpulse im gehirn aus, die dabei helfen, körperbewegungen zu kontrollieren.
a dopamin-receptorok működésének serkentése idegimpulzust vált ki az agyban, ami a testmozgások irányítását segíti.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verschiedene gehirnkrankheiten, die kopfschmerzen, fieber, halluzinationen, verwirrung, abnormes sprechen und unwillkürliche körperbewegungen verursachen
fejfájást okozó agyi betegség, láz, hallucinációk, zavartság, szokatlan beszéd és testmozgás,
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schläfrigkeit, müdigkeit, anomale körperbewegungen, probleme mit dem stehen und gehen, schwindel durch niedrigen blutdruck und anomale herzschläge.
55 ha Ön a szükségesnél több risperdal consta- t kapott • azok az egyének, akik az előírtnál több risperdal consta injekciót kaptak, a következő tüneteket tapasztalták: álmosság, fáradtság, kóros testmozgások, állóhelyzetben és járáskor fellépő problémák, alacsony vérnyomás miatt kialakuló szédülés és szabálytalan szívverés.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
es können schläfrigkeit, müdigkeit, abnormale körperbewegungen, probleme beim stehen und gehen, durch niedrigen blutdruck hervorgerufener schwindel sowie abnormaler herzschlag auftreten.
Álmosságot, fáradtságot, szokatlan testmozgásokat tapasztalhat, gondot okozhat az állás és a járás, az alacsony vérnyomás következtében szédülhet, és szabálytalan szívverést érezhet.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
im falle einer Überdosierung fühlen sie sich möglicherweise schläfrig oder müde oder haben anomale körperbewegungen, probleme beim stehen oder gehen, fühlen sich schwindelig aufgrund von zu niedrigem blutdruck oder haben anomale herzschläge oder krampfanfälle.
túladagolás esetén álmosságot vagy fáradtságot érezhet, vagy szokatlan testmozgásai lehetnek, gondot okozhat az állás és járás, az alacsony vérnyomás következtében szédülhet vagy szabálytalan szívverést vagy rohamokat érezhet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei einer Überdosierung können sie sich schläfrig oder müde fühlen, können sie auffällige körperbewegungen haben, probleme beim stehen und gehen haben, kann ihnen infolge eines niedrigen blutdrucks schwindelig sein und können sie sich ruhelos und verwirrt fühlen.
túladagolás esetén álmosnak vagy fáradtnak érezheti magát, kóros testmozgásai lehetnek, gondot jelenthet az állás és a járás, az alacsony vérnyomás miatt szédülhet és zaklatottnak, zavartnak érezheti magát.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nehmen sie die arzneimittelpackung mit dorthin. • im falle einer Überdosierung fühlen sie sich möglicherweise schläfrig oder müde oder haben anomale körperbewegungen, probleme beim stehen oder gehen, fühlen sich schwindelig aufgrund von zu niedrigem blutdruck oder haben anomale herzschläge oder krampfanfälle.
vigye magával a gyógyszeres dobozt. • túladagolás esetén álmosságot vagy fáradtságot érezhet, vagy szokatlan testmozgásai lehetnek, gondot okozhat az állás és járás, az alacsony vérnyomás következtében szédülhet vagy szabálytalan szívverést vagy rohamokat érezhet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.