You searched for: klimarelevante (Tyska - Ungerska)

beispiele für eu-finanzierte klimarelevante projekte
példák az uniós finanszírozású, éghajlatváltozáshoz kapcsolódó projektekre

kohäsions-, energie- und verkehrspolitik sind wichtige klimarelevante bereiche.
a kohéziós, energia és közlekedési politikák az éghajlat tekintetében igen relevánsak.

mindestens 20 % der haushaltsmittel werden für klimarelevante projekte und maßnahmen ausgegeben.
a teljes költségvetés legalább 20%-a éghajlattal kapcsolatos projektekre és szakpolitikákra irányul.

außerdem hat sich die eu verpflichtet, 20 % ihres haushalts für klimarelevante ziele bereitzustellen.
az eu továbbá elkötelezte magát amellett, hogy az uniós költségvetés 20 %-át az éghajlat-politikához kapcsolódó célkitűzésekre fordítja.

es wird davon ausgegangen, dass rund 35 % des budgets von „horizont 2020“ auf klimarelevante ausgaben entfallen werden.
a „horizont 2020” keretprogram teljes költségvetésének várhatóan mintegy 35%-a fogja támogatni az éghajlatváltozás ügyét.

in dieser mitteilung verpflichtete sich die kommission auch, den klimawandel in finanzierungsprogrammen der union durchgängig zu berücksichtigen und mindestens 20 % des gesamthaushaltsplans der union für klimarelevante ziele bereitzustellen.
az említett közleményben a bizottság azt is vállalta, hogy az uniós kiadási programokban érvényre juttatja az éghajlatváltozás elleni küzdelmet, és hogy az unió általános költségvetésének legalább 20 %-át az éghajlattal kapcsolatos célkitűzésekre fordítja.

1.5 nach meinung des ausschusses ist es von großer bedeutung, dass im nächsten mehrjährigen finanzrahmen (mfr) 20% des gesamtbudgets für klimarelevante maßnahmen vorgesehen sind.
1.5 az egszb nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy a következő többéves pénzügyi keret (tpk) 20%-át az éghajlattal összefüggő intézkedésekre irányozták elő.

3.8 in ihrem vorschlag für den mehrjährigen finanzrahmen (mfr) 2014-20203 sprach die kommission sich dafür aus, 20% des gesamtbudgets für klimarelevante maßnahmen vorzusehen.
3.8 a 2014-2020 közötti többéves pénzügyi keretre (tpk) vonatkozó javaslatban3 a bizottság azt szorgalmazta, hogy a teljes költségvetés legalább 20%-át fordítsák az éghajlattal kapcsolatos intézkedésekre.