You searched for: oberschenkelstabes (Tyska - Ungerska)

die unterschenkelsegmente sind an der sitzschalenbaugruppe an dem knie verbindenden t-stück angebracht, das eine seitliche verlängerung des verstellbaren oberschenkelstabes ist; in den unterschenkelsegmenten sind skalen eingebaut, um die kniewinkel zu messen.
säären alaosat on liitetty lantio-osaan t-tangon avulla, joka liittää yhteen polvet ja joka on säädettävän reisitangon sivusuuntainen jatke.

die richtung, in der die kraft aufzubringen ist, muss einer linie entsprechen, die von dem genannten schnittpunkt zu einem punkt genau über dem gehäuse des oberschenkelstabes verläuft (siehe abb. 2 der anlage 1 zu diesem anhang).
a terhelés irányát a fenti metszéspont és a combok beállítására szolgáló tengely burkolata feletti ponton áthaladó vonal mentén kell megtartani (lásd a melléklet 1. függelékében szereplő 2. ábrát).