You searched for: ringzegenvaartuigen (Tyska - Ungerska)

wat met name de ringzegenvaartuigen betreft, is het verboden te vissen binnen 60 zeemijlen vanaf de basislijnen van de eilanden tarawa, kanton en kiritimati.
különösen az erszényes kerítőhálós hajók esetében tilos a halászat a tarawa-, a kanton- és a kiritimati-sziget alapvonalaitól számított 60 tengeri mérföldön belül.

de reders van ringzegenvaartuigen moeten na elke visreis die geheel of gedeeltelijk in de visserijzone van kiribati heeft plaatsgevonden, een kopie van het ontvangstbewijs van aanlanding verstrekken.
az erszényes kerítőhálós hajók tulajdonosai valamennyi, teljesen vagy részben a kiribati halászati övezetben megtett halászati út befejezését követően benyújtják a kirakodási igazolás egy példányát.

in dat tijdvak mogen ringzegenvaartuigen in dat gedeelte van het wcpfc-gebied alleen visserijactiviteiten verrichten indien zich aan boord een waarnemer bevindt die erop toeziet dat het vaartuig op geen enkel ogenblik:
tänä aikana kurenuotta-alus saa toteuttaa kalastustoimia mainitussa wcpfc-alueen osassa vain, jos aluksella on tarkkailija, joka tarkkailee, ettei alus millään hetkellä

alle ringzegenvaartuigen die in het in de eerste zin van lid 1 bedoelde gedeelte van het wcpfc-gebied vissen, houden alle grootoogtonijn, geelvintonijn en gestreepte tonijn aan boord en landen deze aan of laden deze over.
edellä 1 kohdan ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetulla wcpfc-alueella kalastavien kurenuotta-alusten on pidettävä aluksella ja purettava tai jälleenlaivattava kaikki isosilmätonnikalan, keltaevätonnikalan ja boniitin saaliit.

in het gedeelte van het wcpfc-gebied tussen 20onb en 20ozb zijn visserijactiviteiten van ringzegenvaartuigen die gebruik maken van fad's verboden tussen 1 augustus 2009, 00.00 uur en 30 september 2009, 24.00 uur.
wcpfc-alueen osassa, joka sijaitsee 20 astetta pohjoista leveyttä ja 20 astetta eteläistä leveyttä välisellä alueella, kielletään 1 päivän elokuuta 2009 kello 00:00 ja 30 päivän syyskuuta 2009 klo 24:00 välisenä aikana kurenuotta-aluksilta kalastustoiminta kalojen yhteenkokoamiseen tarkoitetuilla välineillä.