You searched for: respektvoll (Tyska - Vietnamesiska)

sehr respektvoll.
rất tôn trọng.

du bist sehr respektvoll.
em lịch sự quá nhỉ.

du bist ein guter kerl, bryan, respektvoll.
anh là người tốt, bryan. tôi thích anh. anh là người đáng kính.

aber wir wollten uns meng gegenüber respektvoll erweisen.
chị cũng muốn được cái tự do như em. nhưng chị chưa bao giờ được hưởng cái tự do đó.

ich fürchte, wir müssen euer ersuchen respektvoll ablehnen.
tôi e là chúng tôi phải từ chối yêu cầu của ngài.

ich bitte dich respektvoll um erlaubnis, mark elliotts frau zu werden.
con cung kính xin phép chú... cho con làm vợ mark elliott.

ich halte nur meine hände respektvoll hinter meinem rücken, sir.
là thứ sẽ thu hút hàng ngàn khách du lịch đến với thị trấn chúng ta.

du musst sanft zu der sein, die du liebst, freundlich und respektvoll.
ai đây? mr o'donnell, đây là marshall lubetski.

jederzeit müssen wir respektvoll sein und daran denken, dass eine leiche mehr ist als ein lehrmittel.
chúng ta phải luôn tôn trọng đều đó và nhớ là xác chết không phải là công cụ để học hỏi.

ich kann den rat nur noch einmal respektvoll darauf hinweisen, dass unsere anhaltspunkte auf alten kosmologischen modellen aus der zeit vor aristoteles beruhen.
nhưng tôi cũng xin được nhắc các vị trong hội đồng rằng... cơ sở tính toán của ta là những tài liệu thiên văn học cổ xưa...từ trước thời aristotle.

ich kann das nicht entscheiden, aber ich bin sicher, wir finden einen weg, um das ganze respektvoll zu lösen auf eine art, die deinem land...
anh không có quyền quyết định, nhưng anh tin ta có thể tìm cách để giải quyết trong hòa khí theo cách để nước em..

die sub verhält sich dem dom gegenüber immer respektvoll und spricht ihn nur mit "sir" und "mr. grey" an...
người phục tùng phải luôn tôn trọng người thống trị.

- nein. - das war ein respektvoller blick.
tưởng đó là ánh mắt tôn trọng chứ, james.