You searched for: unterschied (Tyska - Wolof)

und haltet diesen unterschied, daß ihr euch etlicher erbarmet,
jubbantileen ñi am werantey xel,

und machte keinen unterschied zwischen uns und ihnen und reinigte ihre herzen durch den glauben.
gënalantewu nu ak ñoom, ci li mu sellal seen xol ci kaw ngëm.

denn es ist hier kein unterschied: sie sind allzumal sünder und mangeln des ruhmes, den sie bei gott haben sollten,
Ñépp a bàkkaar, ba joteetuñu ndamu yàlla.

es ist hier kein unterschied unter juden und griechen; es ist aller zumal ein herr, reich über alle, die ihn anrufen.
ndax ñépp a yem ci kanam yàlla, muy yawut mbaa ku dul yawut, ndax kenn rekk mooy sunu boroom nun ñépp, te ku yéwén la ci képp ku koy ñaan.

ich sage aber: solange der erbe unmündig ist, so ist zwischen ihm und einem knecht kein unterschied, ob er wohl ein herr ist aller güter;
li ma leen di wax, mooy lii: doom ji war a donni baayam, fi ak mu ngi cig ndaw, ak lu ko alal jiy lew lépp, du wuute dara ak jaam.