You searched for: величество (Ukrainska - Bulgariska)

Ваше Величество.
Ваша милост.

Был, Ваше Величество.
Беше, Ваша Милост.

Доброе утро, Ваше Величество.
Добро утро, Ваше Височество.

Приятного путешествия, ваше величество.
Приятен път, Ваше Величество.

Меня зовут Джон Сноу, Ваше Величество.
Казвам се Джон Сняг, Ваша Милост.

У вас нет аппетита, Ваше величество?
Нямате ли апетит, Ваша Чест?

Спасибо, что дозволили войти, Ваше Величество.
Благодаря, че ме приехте, Ваша Милост.

Вестерос — это еще не весь мир, Ваше величество.
Вестерос не е целият свят.

Вы бы хотели поговорить с ней, Ваше Величество?
Искате ли да говорите с нея, Ваша милост?

Ваше Величество, это выглядит будто я лечу в одиночестве.
Ваше величество, изглежда съм сам.

О, да, ты сорвала слова прямо с моих губ, Ваше Величество.
ъ, да ти ми взе думата от устата, Ваше Величество.

Лорды и Леди королевского двора, Королева Англии - её величество Елизавета.
Лордове и дами на двора, кралица на Англия, Елизабет.

Ваше величество, если он действительно это задумал, разрешите нам вступить с ними в бой.
Ваше величество, ако това наистина е неговия плам,

Я найду для вас армию, Ваше величество. — Я работал днями и ночами...
Ще ви намеря армия, кралю.

Чувствуете себя птицей в золотой клетке, а, Ваше Величество? А я не должна?
- Обезсърчена сте, Ваше Величество.

Ваше Величество, если бы мой отец видел то, что видел я, он бы также посоветовал вам сжечь мёртвых до наступления ночи.
Ваша Милост. Ако баща ми беше видял нещата, които съм виждал, той също щеше да ви каже да изгорите телата преди идването на нощта.

- Ее величество гарантирует десять поставок зерна в месяц обычного количества, от продажи которого, консул примет, в качестве личного подарка, сорок восемь тысяч динариев в месяц.
- Ваше величество да осигури 10 доставки зърно месечно на обичайната цена, от чиито приходи консулът ще приеме като личен подарък 48,000 денарии месечно.