You searched for: інструментами (Ukrainska - Danska)

Явно вказаний файл- основа. Для сумісності з деякими інструментами.
eksplicit basisfil. for kompatibilitet med visse værktøjer.

Файл виводу, ще раз. (Для сумісності з деякими інструментами.)
uddatafil, igen. (for kompatibilitet med visse værktøjer.)

kstars надає вам інтерфейс для налаштування і керування астрономічними інструментами за допомогою протоколу обміну даними indi.
kstars giver dig mulighed for at indstille og kontrollere astronomiske instrumenter via indi - protokollen.

Вам не вдається осягнути методологію побудови баз даних. Але ви можете перекласти це завдання на когось іншого або скористатися простішими інструментами.
du kan ikke indhente metodikken for databasekonstruktion. du kan imidlertid overveje at lægge aktiviteten ud til en anden, eller bruge enklere værktøj.

На цій сторінці настанови показано поряд з самими інструментами зміни — просто перетягніть кнопки, щоб розташувати їх у зручному для вас порядку.
denne side har instruktioner direkte på sig - træk blot rundt med knapperne indtil du har den rækkefølge der er mest behagelig.

& kstars; обладнано декількома інструментами, які надають вам змогу вивчати додаткові аспекти астрономічних знань і знань про нічне небо.
& kstars; indeholder en række værktøjer der kan bruges til at udforske mere avancerede dele af astronomien.

Якими ж інструментами кодування/ форматами файлів слід скористатися? У главі Який кодувальник? подано короткі вступні зауваження щодо інструментів кодування, якості звукових даних і рівнів стискання.
hvilket indkodningsprogram eller filformat skal man bruge? kapitlet hvilken indkodning skal man bruge giver en kort introduktion om indkodning, lydkvalitet og komprimeringsfaktorer.

& kappname; є інструментом візуалізації даних профілювання, який створено саме з вказаною вище метою. Незважаючи на те, що програму було від початку створено для перегляду даних з & cachegrind; і & calltree;, у ній передбачено інструменти перетворення, які призначено для показу даних профілювання, створених іншими інструментами. У додатку цього підручника ви зможете знайти опис формату файлів & cachegrind; / callgrind;.
& kappname; er visualisering af profildata og opfylder dermed disse ønsker. selvom det er oprindelig er programmeret med browsing af data fra & cachegrind; og & calltree; in mente, er der konvertere til rådighed der kan vise profildata fra andre værktøjer. i appendikset gives der en beskrivelse af & cachegrind; / callgrind; filformatet.