You searched for: Відповідальність (Ukrainska - Engelska)

Відповідальність
irresponsible

Юридична відповідальність
liable

• ПРИЙМАЄ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
• accepts responsibility

Бери на себе відповідальність!
be responsible!

Соціальна відповідальність бізнесу
corporate social responsibility

Я беру на себе всю відповідальність.
i take full responsibility.

Ми несемо відповідальність за збитки.
we carry the responsibility for the losses.

А отже, має бути максимальна відповідальність.
therefore, there must be maximum responsibility.

Це – історична відповідальність для Росії.
this is a historical responsibility of russia.

Відповідальність за порушення законодавства на енергетичних ринках
liability for breaches of legislation on energy markets

Дуже важливо аби ви брали на себе цю відповідальність.
it’s so important that you accept that responsibility.

Чому ти не дослідиш проблему сам? Це твоя відповідальність.
why don't you look into the problem yourself? it's your responsibility.

У нас мало працівників, кому відповідальність на кожному величезна.
we have few personnel, so the responsibility on everyone's immense.

Адам, а не Єва, несе відповідальність за падіння людського роду.
adam, not eve, is charged with the fall of the human race.

Рада Директорів несе відповідальність за загальне керівництво діяльністю Банку.
the board of directors is responsible for overall governance of the bank's activities.

Другий Адам — Ісус — прийняв покладену на нього відповідальність.
the second adam, jesus, accepted responsibility.

КУАП, очолюваний Президентом, несе відповідальність за управління ринковим ризиком.
overall authority for market risk is vested in the alco, which is chaired by the president.

Таку посаду та відповідальність мають отримувати лише найздібніші та найнадійніші люди.
such a position and responsibility should only be given to the most capable and trusted people.

Слуга-лідер бере на себе духовну відповідальність за свою сім'ю.
a servant-leader accepts spiritual responsibility for his family.

В якості виконавчого органу ЄСКомісія несе відповідальність зауправління та виконання бюджетуЄС.
as the european union’s executive body, the commission is responsible for managing and