Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Дякуємо
thanks to
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дякуємо, Канадо.
thank you, canada.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дякуємо ugo sangiori
thanks to ugo sangiori
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дякуємо за очікування.
thank you for waiting.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дякуємо за користування kde
thank you for using kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дякуємо за вашу зацікавленість.
thank you for your interest.
Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Дякуємо вам за співпрацю!
thank you for your co-operation!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дякуємо, що купуєте у нас.
thanks for shopping with us.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Дякуємо, що купуєте в нас!
thank you for your busineeess!
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Дякуємо що відвідали наше місто
thank you for visiting our city
Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ми дуже цінуємо ваші внески. Дякуємо!
your contribution is very much appreciated. thank you!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дуже дякуємо за вашу участь у розробці!
many thanks for your contribution!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Звіт про помилку надіслано, дякуємо за співпрацю.
bug report sent, thank you for your input.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Про цю проблему розробникам вже відомо. Дякуємо!
this problem was already reported to developers. thank you!
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ласкаво просимо, дякуємо, що купуєте в нас!
welcome, thank you for your business!
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Дякуємо, ви також чудово володієте українською мовою!
thank you you speak ukrainian perfectly too!
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Дякуємо kalle dalheimer за початкову версію & kdebugdialog;
credits to kalle dalheimer for the original version of & kdebugdialog;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Дякуємо вам за переклад! Доброго дня вам, пане перекладач!
thanks for the translation! have a nice day, mr. translator!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Дякуємо ж Богові, що дав таке щире дбанне про вас у серце Титу.
but thanks be to god, which put the same earnest care into the heart of titus for you.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Дякуємо wikipedia. org вільній енциклопедії, внесок до якої може зробити кожен.
thanks to wikipedia. org the free encyclopedia that anyone can edit.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: