Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Зшивання скраю
edge stitch
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Зшивання фотографій докупи
stitch photographs together
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Зшивання скраю (вгорі)
edge stitch (top)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
З іншого боку, здійснення зшивання може також давати знову розтяг текстури , що повертає назад до оригінальної проблеми.
on the other hand performing a stitch could also result in texture stretching again, which takes us back to the original problem.
Зшивання текстури трапляються там, де розтяги оболонок uv зустрічаються та проектуються на безперервну поверхню, це дає перерваний вигляд текстури.
texture seaming occurs where the extents of uv shells are met and projected onto a continious surface, this results in a non-continious looking texture.
Виділення ребер оболонок uv у редакторі uv текстури, що відповідають ребрам такої ж або іншої оболонки uv, та зшивання цих ребер разом може допомогти вилучити проблему зшивання текстури.
selecting the edges of a uv shells within the uv texture editor that correspond with the edges of the same or another uv shell and sewing or stitching these edges together could help remove the texture seaming problem.
Однією з провідних моделей розробки персонажів є те, що ми могли б назвати «Методом Франкенштейна», яка спирається на зшивання різних відповідей із таблиць персонажів.
one of the leading models for character development is what we could call “the frankenstein method,” which relies on stitching together various answers from character charts.