You searched for: письменникам (Ukrainska - Engelska)

Я настійно рекомендую починальним письменникам знайти час, щоб їх вивчити.
i'd highly recommend aspiring writers take the time to study them.

Це є причиною того, чому письменникам кажуть загострювати дійство та ставки в історії.
this is the reason why writers are told to escalate the action and the stakes in the story.

Це означає, що у телевізійному шоу письменникам набагато більше можливостей зайняти владні позиції.
this means that on a television show, there are far more opportunities for writers to gain positions of power.

Існують комп'ютерні програми, призначені для допомоги кіносценаристам (і телевізійним письменникам).
there are software programs designed to help screenwriters (and television writers).

Романи, п'єси, оповідання та вірші дають письменникам набагато більше творчої свободи, ніж телебачення.
novels, plays, short stories and poems offer writers far more creative freedom than television.

Оце ми йдемо в Єрусалим; і буде виданий Син чоловічий архиєреям, та письменникам, і осудять вони Його на смерть;
behold, we go up to jerusalem; and the son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,

Що ось ідемо в Єрусалим, і Син чоловічий буде виданий архиєреям та письменникам, і осудять вони Його на смерть, і видадуть Його поганам;
saying, behold, we go up to jerusalem; and the son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the gentiles:

Завжди пам'ятайте, первинна мотивація агента - гроші, а не допомога письменникам в їх пристрасті (хоча може бути вторинна мотивація).
always remember, the agent's primary motivation is money, not helping writers with passion (although that can be a secondary motivation).

Коли телефонуєте в агентство, будьте завжди люб'язні до секретаря або асистентів; вони, як відомо, допомагали ввічливим молодим письменникам, надаючи внутрішню інформацію або переносячи їх сценарії на верх купки.
when you call an agency, always be kind to the secretary or assistants; they have been known to help polite young writers by giving inside information or moving their scripts to the top of the pile.