You searched for: розчарований (Ukrainska - Engelska)

Том розчарований.
tom is disappointed.

Я був розчарований.
i was disappointed.

Я розчарований тобою.
i'm disappointed in you.

Декілька років тому один розчарований молодий чоловік прислав мені такого вірша.
several years ago, a frustrated young man wrote me this following poem.

Якщо ваші слова не доставлять цих обіцяних трепетів, читач буде засмучений, якщо не розчарований, і ваш сценарій буде відхилено.
if your words don't deliver these promised thrills, the reader will be disappointed, if not frustrated, and your script will be rejected.

Справу було почато, але на півдорозі у Максиміліана скінчились гроші і він був гірко розчарований у тому, що він не спромігся довести це важливе діло до кінця.
but just halfway through the project, maximilian ran out of money and was bitterly disappointed that he’d failed in this important endeavor.

Тепер ми бажаємо перемкнутися на середньо знімок з ним, щоб публіка могла ідентифікувати цього гравця та бачити вираз на його обличчі: втомлений, розчарований, очі опущені, фіксовані на порожньому стакані.
now we wish to cut to a medium shot of him, so that the audience can identify the player and see the expression on his face: tired, disenchanted, eyes lowered, fixed on an empty glass.