You searched for: благословен (Ukrainska - Estniska)

Благословен грядущий в імя Господнє; Осанна на вишинах.
aga rahvahulgad, kes ees ja taga käisid, hüüdsid: „hoosianna taaveti pojale! Õnnistatud olgu, kes tuleb issanda nimel! hoosianna kõrges!”

Благословен Господь Бог Ізраїлїв, що одвідав і зробив ізбавленве народові своєму,
„kiidetud olgu issand, iisraeli jumal, et ta on tulnud katsuma oma rahvast ja on saatnud oma rahvale lunastuse

Благословен Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, Отець милосердя і Бог всякої утіхи,
kiidetud olgu jumal ja meie issanda jeesuse kristuse isa, halastuse isa ja k

Благословен Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, що благословив нас усяким благословеннєм духовним на небесах у Христї,
kiidetud olgu jumal ja meie issanda jeesuse kristuse isa, kes meid on õnnistanud kõige vaimuliku õnnistusega taevasis asjus kristuses,

Вони перемінили істину Божу на лжу і поклонялись і служили тварі більш Творця, котрий благословен на віки. Амінь.
nemad on jumala tõe vahetanud vale vastu ja on austanud ning teeninud loodut enam kui loojat, kes on ülistatud igavesti. aamen.

Благословен Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, що, по великій своїй милости, знов породив нас на впованнє живе воскресеннєм Ісус-Христовим із мертвих,
kiidetud olgu jumal ja meie issanda jeesuse kristuse isa, kes oma suurt halastust mööda meid on uuesti sünnitanud elavaks lootuseks jeesuse kristuse ülestõusmise läbi surnuist

Оце ж оставляєть ся вам господа ваша пуста; істино ж глаголю вам: Що не побачите мене, доки прийде час, що скажете: Благословен грядущий в імя Господнє.
vaata, teie koda jäetakse teil maha! ja t