You searched for: надіслав (Ukrainska - Estniska)

Контакт надіслав вам гудок/ поштовх.
kontakt saatis sulle raputuse.

Надіслав мені латку для усунення декількох вад.
saatis mulle mõningate vigade parandused.

Сервер надіслав запит на непідтримуваний метод розпізнавання користувача.
server nõudis toetuseta sisselogimise autentimise meetodit.

Проксі-сервер надіслав запит на непідтримуваний метод розпізнавання користувача.
proksiserver nõudis toetuseta sisselogimise autentimise meetodit.

Сервер надіслав запит на обмін інформацією у спосіб, який не є безпечним.
server nõudis ebaturvalist krüpteerimistaset.

Числовий ідентифікатор користувача, який надіслав запит, - 1 для глобального гнізда.
soovi avaldanud kasutaja id arvuna (- 1 globaalse sokli korral)

Сервер надіслав запит на анонімне з’єднання. Ідентичність сервера неможливо перевірити.
server palus anonüümset ühendust. serveri identiteeti pole võimalik kindlaks teha.

За допомогою цього пункту можна повернути повідомлення зі сповіщенням про успішну доставку відправникові, якщо відправник надіслав запит на таке сповіщення.
püüab saata saatjale kirja, mis annab märku tema kirja edukast päralejõudmisest (kui saatja on seda soovinud).

надіслав багато латок та дуже цінні зауваження стосовно параметрів mencoder і mplayer. Без його допомоги розвиток підтримки апаратних профілів та профілів якості значно уповільнився б.
ja mencoder ja mplayer options without abi ja kiire.

Сервер надіслав запит на ідентифікацію за допомогою клієнтського сертифіката.\n\nВи можете надіслати один з таких сертифікатів:
server palub identifitseerimist kliendi sertifikaadiga.\n\nsaad saata ühe järgmistest sertifikaatidest:

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ніколи не відкривайте файли, надіслані вам сторонніми особами, якщо ви не довіряєте тим, хто їх надіслав. У файлах може міститися вірус.
hoiatus: ära kunagi ava sulle saadetud faili, kui seda ei ole saatnud usaldusväärne isik. nii võidakse levitada ka viiruseid.

Сервер надіслав запит щодо АНОНІМНОГО з'єднання, тому неможливо перевірити ідентичність сервера. Чи ця служба зазвичай анонімна та чи бажаєте ви надсилати дані до цього анонімного сервера?
server soovis anonÜÜmset ühendust, seega on serveri identiteeti võimatu kontrollida. kas see on teenus, mis on harilikult anonüümne, ja kas te olete nõus saatma andmeid sellele anonüümsele teenusele?

надіслав латки, які виявили проблеми у реалізації шару роботи з aumix. Крім того, дуже допоміг у виправленні проблем з розмірами та формою, на які страждали версії програми kalva до 0. 7. 90.
where asukohas abi kuni geomeetria asukohas kuni.

% 1 надіслав підсвічені плитки. Бажаєте прийняти чи відкинути слово, яке вони утворюють? Якщо ви не дасте відповіді, вважатиметься, що ви прийняли це слово.% 1 represents the error message
% 1 saatus esiletõstetud klotsid. kas oled nõus sõnaga, mille need moodustasid, või mitte. kui sa ei vasta, oletame, et oled nõus.% 1 represents the error message