Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Майже на рiк ранiше.
- Έχασες το μέτρημα, έτσι;
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ми завжди чекаємо хоча б рiк мiж справами.
Κάθε δύο χρόνια κάνει μια δουλειά.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Англiя, 1215 рiк. Ось вже 16 рокiв країною править король iоанн.
Το έτος 1215, η Αγγλία ... τελούσε υπό την ηγεμονία του Ιωάννη του Ακτήμονα για 16 χρόνια.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
всi й всюди бачили тiльки тебе, а тепер ти цiлий рiк будеш гнити в цiй дiрi, де тебе почують хiба що пацюки.
Είναι ειρωνικό, έτσι δεν είναι; Μετά από τόσα χρόνια, εσύ ήσουν αυτή που ήταν συνέχεια στο επίκεντρο. Και τώρα περνάς τον χρόνο σου σε αυτή την τρύπα χωρίς κανέναν δίπλα σου με μοναδική παρέα τα ποντίκια.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
своэ безладдя прибирай сама. у тебе э рiк: ось i подумай, що нако`i`ла.
Εσύ δημιούργησες αυτό το χάλι, εσύ να τα καθαρίσεις. Εδώ έχεις όλο τον χρόνο να κάτσεις σπίτι και να σκεφτείς τι έκανες.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.