You searched for: спокутувати (Ukrainska - Grekiska)

Спокутувати колишні гріхи.
Να εκτίσω την ποινή μου για περασμένες αμαρτίες.

Людина не допоможе вам спокутувати.
Οι άνθρωποι είναι ανίκανοι να σας προσφέρουν λύτρωση.

Живий, ти, можливо, зможеш Спокутувати гріхи.
Ζωντανός ίσως καταφέρεις να εξιλεωθείς.

З поваги до мого Джеддаку, я повинна спокутувати провину.
Πρέπει να τιμήσω τον Τζέντακ μου, και να εξαργυρώσω την αναξιότητά μου!

Я зроблю все, що в моїх силах, щоб спокутувати цю провину.
Θέτω τον εαυτό μου στην υπηρεσία σας ως ανταπόδοση του χρέους μου προς αυτόν.

І озвавшись рече йому Ісус: Що сказано: Не будеш спокутувати Господа Бога твого.
Και αποκριθεις ειπε προς αυτον ο Ιησους οτι ειναι ειρημενον, δεν θελεις πειρασει Κυριον τον Θεον σου.

Ви несете важкий тягар гріхів, які потрібно спокутувати. Людський суд - це ніщо, лише Божий суд має значення. Але засудив мене людський суд.
Κουβαλάς το βάρος της μεγάλης αμαρτίας και πρέπει να εξιλεωθείς η δικαιοσύνη των άνθρωπων δεν είναι τίποτα , η δικαιοσύνη του Θεού είναι το παν καταδικάστηκα από τη δικαιοσύνη των ανθρώπων όμως.

І прокинеться воно коли-небудь, і вдариться він, бідолашний, об поли руками, схопить себе за голову... Проклявши голосно підле життя своє, готовий готовий муками спокутувати ганебну справу.
που όταν κάποια στιγμή ξυπνήσει, καίει το έδαφος με τις γροθιές του... καταριέται μεγαλόφωνα την ποταπή του ζωή, έτοιμος να δώσει και την ζωή του, για να ξεπλύνει την ντροπή του.