Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Знання драгов - зло.
wiedza traag'ów jest zła
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Що? Прилад драгов.
traag'owie to zrobili
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не бійся, це прилад драгов.
nie martwcie się, to jest nie niebezpieczne
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Нам нарешті вдалося осягнути таємницю драгов.
odkryliśmy tajemnicę traag'ów
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
яка була відбита армією драгов під його керівництвом.
" regularnie odkąd poprowadził traag'ów..." " do zwycięstwa przeciw janko'm "
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Він фальшивий, аби обдурити драгов. А це що таке?
co to jest?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Випадок дозволив мені також залучитися до науки драгов.
"przypadek pozwolił mi nabyć wiedzę traag'ów"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ось так я вперше почув ім'я Великого Еділа драгов.
był wielkim mistrzem ludzi z traag.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Природний супутник - Дика планета - відведена для медитації драгов.
naturalny, obca planeta... utrzymuje medytację traag'ów
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я вперше брав участь в поході з метою вкрасти їжу в драгов.
/to była moja pierwsza wyprawa by wykraść traag'om jedzenie
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вартові попередять нас про прихід драгов. Завтра вирішимо, що робити.
wartownicy ostrzegą nas, gdy przybędą.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я знаю, що ви побудуєте світ, в якому людина буде щасливою. Подалі від драгов.
wiem, że zbudujecie... nowy świat, w którym om'owie będą szczęśliwi... z dala od traag'ów
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Це ручна людина, він втік і приніс з собою прилад драгов. З його допомогою він навчився читати драгською.
uciekł z urządzeniem traag'ów, które nauczyło go czytać ich pismo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Люди, що сформувалися під впливом нашої філософії і техніки, віднині вносять до життя драгов динамізм і творчу силу думки.
"om'owie, nauczeni naszą filozofią... i technologią... umożliwiają traag'om... dynamiczny byt i nowy sposób myślenia
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Знання, отримані за допомогою навушників, дозволили нам, використовуючи передові технології, зменшити елементи ракет драгов, пристосувавши їх до наших розмірів.
wiedza ze słuchawek... umożliwiła nam zmniejszenie... rakiet traag'ów... do naszych rozmiarów
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Інші вважають, що Зарек безсмертний і що з полум'я часу він з'являється у тій, що нескінченно обертається та множиться дійсності, аби витягувати зі свідомості драгов те, що в ньому намагається померти.
" niektórzy wierzą, że zarek jest nieśmiertelny i..." " że z płomieni czasu pojawia się ponownie w nieskończenie zmieniającej się..." " wirującej rzeczywistości..."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering