You searched for: зрозумілий (Ukrainska - Polska)

Отже, висновок зрозумілий.
wybór jest jasny.

Зрозумілий користувачеві опис шкірки
czytelny opis skórki

- Так? - Не зрозумілий сигнал на радарі.
sygnał z radionamiernika, sir.

Інтуїтивно зрозумілий, приємний на вигляд і простий у вивченні інтерфейс користувача.
intuicyjność, ładny wygląd i łatwy do nauczenia się interfejs użytkownika.

Таких аргументів, щоб із їхніми наслідками вони становили переконливий, зрозумілий опис історіографічної операції.
takich racji, aby stanowiły one z ich konsekwencjami przekonujący opis rozumiejący operacji historiograficznej.

Ух, добре ... Але давай не будемо упускати той факт, що ви стали жертвою страшної аварії, Антоніо, так що деякий дискомфорт цілком зрозумілий.
mimo wszystko nie zapominajmy o tym, że byłeś ofiarą strasznego wypadku, antonio, więc pewien dyskomfort jest oczywisty.

За вибору цього варіанта & kmail; використає такий формат, який буде зрозумілий клієнтським програмам всіх отримувачів. Бажаний для отримувачів формат можна вказати за допомогою адресної книги kde.
& kmail- mianownik; zastosuje format, który jest obsługiwany przez wszystkich odbiorców wiadomości. preferowany format odbiorców może zostać określony w książce adresowej kde.

& digikam; показує лише ті файли, формат яких зрозумілий програмі. Визначення можливості показу відбувається шляхом порівняння суфіксів назв файлів зі списком наявних форматів. Якщо суфікс назви буде виявлено у списку & digikam;, відповідне зображення буде показано у області перегляду зображень. Ви можете змінити список суфіксів файлів, які сприймаються & digikam;, докладніше про це можна дізнатися з розділу Налаштування.
& digikam; wyświetla tylko te pliki, których format potrafi przeczytać. program sprawdza rozszerzenie pliku i porównuje je ze zdefiniowaną listą. jeśli rozszerzenie znajduje się na liście, & digikam; wyświetli plik w przeglądarce obrazków. możesz zmienić listę rozszerzeń akceptowanych przez & digikam;; więcej informacji znajdziesz w sekcji konfiguracja.