You searched for: братів (Ukrainska - Ryska)

До старших братів.
К старшим братьям.

Братів, дівчат або...
- Братьев, девок или пацана? Вот так хорошо.

НЕРУХОМІСТЬ БРАТІВ ФЕННЕРІВ
"ФЕННЕР НЕДВИЖИМОСТЬ"

Скільки у вас братів?
Сколько у вас братьев?

НЕРУХОМІСТЬ БРАТІВ ФЕННЕРІВ ПРОДАЄТЬСЯ
"ФЕННЕР НЕДВИЖИМОСТЬ" ПРОДАЁТСЯ

Дивіться фільми братів Маркс.
Смотрите фильмы братьев Маркс.

Для тебе, твоїх братів і сестер.
Для тебя, твоих братьев и сестер.

Приносячи братів земляків 24-7, 365.
Он работает круглые сутки и круглый год.

Перегляньте будь-який фільм братів Фарреллі.
Пересмотрите любой фильм братьев Фаррелли.

І почувши десять, ремствували із двох братів.
Услышав сие, прочие десять учеников вознегодовали на двух братьев.

Ти християнин! Навіщо тобі зраджувати братів по вірі?
Зачем тебе предавать товарищей по вере?

Іто... бийтесь за своїх загиблих братів... до кінця.
Ито сражайтесь за погибших товарищей до конца.

Нї, ви самі кривдите, та обдираєте, та ще й братів.
Но вы сами обижаете и отнимаете, и притом у братьев.

Мені завжди було цікаво як це - мати братів та сестер.
Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.

Завідувач пральні, пара дистриб'юторів "Братів Курчат".
Заведующий прачечной, пара дистрибьюторов "Братьев Цыплят".

Любий, ти вірно робиш, коли що робиш для братів і для постороннїх,
Возлюбленный! ты как верный поступаешь в том, что делаешь для братьев и для странников.

А скільки наших синів і братів ми щойно відправили додому в трунах?
Скольких наших сыновей и братьев доставили домой в мешках для трупов?

Витайте Асинкрита, Флегонта, Єрма, Патрова, Єрмия і инших з ними братів.
Приветствуйте Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермия и других с ними братьев.

"У Берті хоробрості більше, ніж у останніх його братів разом узятих."
"У Берти храбрости побольше, чем у остальных его братьев, вместе взятых."

Знаєш, хлопці у мене на роботі ... вони розповідали про те, як ставляться до своїх братів.
Знаешь, парни у меня на работе ... они рассказывали о том, как относятся к своим братьям.