You searched for: вашому (Ukrainska - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

вашому

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Ryska

Info

Ukrainska

Це вашому фонду.

Ryska

Это вашему фонду.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Вашому роду кінець!

Ryska

Твоему роду конец!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

- Скільки вже вашому?

Ryska

- Сколько вашему?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Комплімент Вашому вчителеві.

Ryska

Выразите мастеру мое восхищение.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

- Щасти вашому бізнесу.

Ryska

Извините.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

По-вашому, це крадіжка?

Ryska

По-вашему, это воровство?

Senast uppdaterad: 2019-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Доставляю вашому босу подарунок.

Ryska

Доставляю вашему боссу подарок.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

По-вашому, це зробили ми?

Ryska

Вы думаете, мы это сделали?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

А ви довіряєте Вашому королю?

Ryska

И веришь ли ты своему королю?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Використання kparts у вашому документі

Ryska

Использование kparts в документах

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Є щось прекрасне у вашому спротиві.

Ryska

Но в сопротивлении есть своя прелесть.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Куріння шкодить вашому здоров'ю.

Ryska

Курение вредит вашему здоровью.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

- А діти, по-вашому, не ростуть?

Ryska

Вы считаете, что люди не меняются?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Багато років я служив вашому батькові

Ryska

Многие годы я служил вашему отцу

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Вітаю на вашому першому уроці польотів.

Ryska

Приветствую на первом лётном уроке.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

А у вашому ресторанчику подаватимуть "етуфе"?

Ryska

Скажи, а в твоём ресторане будут подавать тушёные креветки?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ukrainska

Вашому замовленню присвоєно найвищий рівень пріоритету.

Ryska

Вашему заказу присвоен наивысший уровень приоритета.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

На вашому місці, я б із нею не сперечався.

Ryska

Я бы не перечил ей на вашем месте.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

І цим ми можемо завдячувати вашому другові Норрінгтону.

Ryska

Поблагодарите своего друга Норрингтона.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Капітан-лейтенанте Скіннер, вони у вашому розпорядженні.

Ryska

Старшина Скиннер, отдаю их вам.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Få en bättre översättning med
7,793,817,997 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK