You searched for: господня (Ukrainska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Ryska

Info

Ukrainska

Срань Господня.

Ryska

Вот дерьмо.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Срань господня!

Ryska

Ну, сука!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Срань господня, подруга.

Ryska

Нихренашеньки, чувак.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Срань господня, это круто.

Ryska

Черт подери, ну и крутотень!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Бо Господня земля і повня її.

Ryska

ибо Господня земля, и что наполняет ее.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ось він - табір хрестоносців, зброя господня.

Ryska

Лагерь крестоносцев,.. ...воинства Христова.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Викинги (Сезон 2) Серия 10 "Молитва Господня"

Ryska

Викинги (Сезон 2) Серия 10 "Отче наш"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ukrainska

І була рука Господня з ними; і велике число увірувавши, навернулись до Господа.

Ryska

И была рука Господня с ними, и великое число, уверовав, обратилось к Господу.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Як же він не дав себе вговорити, замовкли ми, кажучи: Нехай буде воля Господня.

Ryska

Когда же мы не могли уговорить его, то успокоились, сказав: да будет воля Господня!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

І ось ангел Господень став коло них, і слава Господня осияла їх; і полякались страхом великим.

Ryska

Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Рече ж Мария: Се рабиня Господня: нехай станеть ся менї по слову твоєму. І пійшов від неї ангел.

Ryska

Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошел от Нее Ангел.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Я не можу вам сказати, чи те що сталося, це терористичний акт, чи воля Господня, але я повідомлю вам, як тільки ми самі знатимемо більше.

Ryska

Я не могу утверждать - это террористический акт или стихийное бедствие, но я буду держать всех в курсе.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Коли ж хто вам скаже: Се ідолський посьвят, тодї не їжте задля того, хто вам сказав, і задля совісти; бо Господня земля і повня її.

Ryska

Но если кто скажет вам: это идоложертвенное, – то не ешьте ради того, кто объявил вам, и ради совести. Ибо Господня земля, и что наполняет ее.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

І сталось одного дня, що Він учив, і сиділи Фарисеї та учителї закону, що; поприходили з усіх сїл Галилейських та Юдейських і з Єрусалиму, й сила Господня була на сцїленнє їх.

Ryska

В один день, когда Он учил, и сидели тут фарисеи и законоучители, пришедшие из всех мест Галилеи и Иудеи и из Иерусалима, и сила Господня являлась в исцелении больных , –

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Оце ж рука Господня на тебе, й будеш слїпий, і не бачити меш сонця до часу. І зараз обняв його туман і темрява й слоняючись (мацяючи) шукав, хто б його провів за руку.

Ryska

И ныне вот, рука Господня на тебя: ты будешь слеп и не увидишь солнца до времени. И вдруг напал на него мрак и тьма, и он, обращаясь туда и сюда, искал вожатого.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,832,502,879 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK