Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
— Дел, но...
Дэл, это...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Отошла от дел?
Отошла от дел?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- У меня нет дел.
- У меня нет дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Слишком много дел.
Слишком много дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да, я натворила дел.
Да, я натворила дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Интересно, куда я их дел.
Интересно, куда я их дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Войти в курс ваших дел.
Войти в курс ваших дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ну же, у нас много дел.
Давай, у нас полно дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- если не будет новых дел.
- если не появится новых дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Работали над парой дел вместе.
Мы работали вместе над парой дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Нет, Просто несколько незавершенных дел.
Нет, Просто несколько незавершенных дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
За ними должна числиться масса дел.
За ними должно числиться масса дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
У меня нет к нему дел, пока он жив.
У меня нет к нему дел, пока он жив.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ладно, народ, нас ждёт множество дел.
Ладно, народ, нас ждёт множество дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Зажигалку можно использовать и для других дел.
Зажигалку можно использовать и для других дел.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И для каких, эм, дел вы его нанимаете?
И для каких дел вы его нанимаете?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Лучше бы кто-нибудь ввёл в курс дел твою мать.
Лучше бы кто-нибудь ввёл в курс дел твою мать.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да половина дел, за которые мы берёмся, это семей...
Да половина дел, за которые мы берёмся, это семей...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Как министр внутренних дел, я обладаю существенным влиянием на полицию.
Как министр внутренних дел, я обладаю существенным влиянием на полицию.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да, постараюсь, хотя, у меня сейчас полно дел на работе.
Да, постараюсь, хотя, у меня сейчас полно дел на работе.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: